21. برندهی اسب چوبی و چند داستان دیگر
پدیدآورنده : ارنست همینگوی...]و دیگران[؛ ترجمهی علی خزاعیفر
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۲۰م. -- مجموعهها داستانهای کوتاه آمریکایی,داستانهای نوجوانان
رده :
PS
۶۵۹
/
ب
۴ ۱۳۸۶
22. بریتانیکوس. آندروماک
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم شفا، شجاعالدین، ۱۲۹۷-
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : ادبیات - مجموعهها,نمایشنامه فرانسه - قرن ۱۷م,داستانهای فرانسه - قرن ۱۹م,داستانهای کوتاه آمریکایی - قرن ۱۹م
رده :
PN
۶۰۶۵
/
ش
۷
م
۳ ۱۰.
ش
23. بریتانیکوس و آندروماک
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم شفا، شجاعالدین، ۱۲۹۷-
کتابخانه: مكتبة معهد التعليم العالي في الحوزة العلمية المعصومية (قم)
موضوع : ادبیات - مجموعهها,نمایشنامه فرانسه - قرن ۱۷م,داستانهای فرانسه - قرن ۱۹م.,داستانهای کوتاه آمریکایی - قرن ۱۹م
رده :
PN
۶۰۶۵
/
ش
۷
م
۳ ۱۰.
ش
24. بعضی زنها: مجموعه داستان The Pen/O. Henry Prize stories
پدیدآورنده : ]لورا فرمن[؛ ترجمه لیدا طرزی
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : داستانهای کوتاه آمریکای لاتین -- مجموعهها,داستانهای آمریکایی -- مجموعهها,داستانهای آمریکایی -- قرن ۲۱م
رده :
PQ
۷۰۸۵
/
ب
۷
25. به کسی مربوط نیست: گزیده داستان کوتاه آمریکا
پدیدآورنده : / [گردآورنده سو میلر] جامپا لاهیری و دیگران,The best American Short Stories 2002
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز الوثائق بجامعة آراك (مرکزي)
موضوع : داستانهای کوتاه آمریکایی -- قرن ۲۰م -- مجموعهها
رده :
۸۱۳
/
۵۴۰۸
م
۹۷۹
ب
26. به کسی مربوط نیست: گزیدهی داستان کوتاه آمریکا
پدیدآورنده : میلر، سو، ۱۹۴۳ - م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای کوتاه آمریکایی - قرن ۲۰م. - مجموعهها
رده :
PS
۶۴۸
/
د
۸۸
م
۹ ۱۳۸۶
27. به کسی مربوط نیست: گزیدهی داستان کوتاه آمریکا The Best American Short Stories
پدیدآورنده : میلر، سو، ۱۹۴۳ -
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۲۰م. -- مجموعهها داستانهای کوتاه آمریکایی
رده :
PS
۶۵۹
/
م
۹۳
/
ب
۹
28. بی وفایی
پدیدآورنده : ]کاترین آن پورتر... ]و دیگران[[؛ ترجمه سعید الیاس بروجنی
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای کوتاه - مجموعهها,داستانهای کوتاه انگلیسی - قرن ۲۰م - مجموعهها,داستانهای کوتاه آمریکایی - قرن ۲۰م. - مجموعهها
رده :
PZ
۱
/
ب
۹۵ ۱۳۷۴
29. پرده نقرهای: گزیدهی بهترین داستانهای کوتاه سه دههی اخیر
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم امرائی، اسدالله، ۱۳۳۹ -
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۲۰م. -- مجموعهها داستانهای کوتاه آمریکایی
رده :
PS
۶۴۸
/
د
۸۸
/
پ
۴
30. پردهی نقرهای: گزیدهی بهترین داستانهای کوتاه سه دههی اخیر
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم امرائی، اسدالله، ۱۳۳۹-
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای کوتاه آمریکایی - قرن ۲۰م. - مجموعهها
رده :
PS
۶۴۸
/
د
۸۸
الف
۸ ۱۳۸۸
الف
31. تا آنگاه که مرگ جدایمان کند: مجموعه داستان
پدیدآورنده : ترجمه لیدا طرزی
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای کوتاه آمریکایی - قرن ۲۰م. - مجموعهها
رده :
PS
۶۵۹
/
۵
/
ف
۲
ت
۲ ۱۳۹۶
32. ترجمان رنجها: مجموعه داستان از جان اشتین بک، ارنست همینگوی، آنتوان چخوف
پدیدآورنده : ترجمه بهمن شعله ور
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : داستانهای کوتاه - مجموعهها,داستانهای کوتاه آمریکایی - قرن ۲۰م.
رده :
PN
۶۱۲۰
/
۱۵
/
ت
۴
33. جانی پنیک و انجیل رویاها
پدیدآورنده : پلت، سیلویا، ۱۹۳۲-۱۹۶۳م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای کوتاه آمریکایی - قرن ۲۰م. - مجموعهها
رده :
PS
۶۵۹
/
پ
۸
ج
۲ ۱۳۹۳
34. ۱۴ ]چهارده[ داستان از نویسندگان زن آمریکای لاتین
پدیدآورنده : ایسابل آلنده...]ودیگران[؛ ترجمه ]وگردآٶری[ مهسا پژمان آرین
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای کوتاه آمریکای لاتین - قرن ۲۰م - مجموعهها,زنان داستان نویس آمریکایی - قرن ۲۰م.- آثار ادبی
رده :
PQ
۷۰۸۷
/
ف
۲
چ
۹ ۱۳۸۷
35. خرده داستان ها: بهترین داستان های کوتاه کوتاه امریکا (۱۹۸۶-۱۹۹۶)
پدیدآورنده : استرن، جروم
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای کوتاه آمریکایی - قرن ۲۰م. - مجموعهها
رده :
PS
۶۴۸
/
د
۸۸
الف
۵ ۱۳۸۷
36. خرده داستانها: بهترین داستانهای کوتاه کوتاه امریکا (۱۹۸۶ - ۱۹۹۶) Micro fiction: An anthology of really short stories
پدیدآورنده : استرن، جروماچ، - ۱۹۹۶
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۲۰م. -- مجموعهها داستانهای کوتاه آمریکایی
رده :
PS
۶۵۹
/
الف
۵۳
/
خ
۴ ۱۳۸۷
37. خوبی خدا
پدیدآورنده : ریموند کارور ۰۰۰] ودیگران[؛ مترجم امیرمهدی حقیقت
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای کوتاه آمریکایی - قرن ۲۰م. - مجموعهها
رده :
PS
۶۴۸
/
د
۸۸
خ
۹ ۱۳۸۵
38. داستان های کوتاه امریکای لاتین
پدیدآورنده : گونسالس اچه وریا، روبرتو، ۱۹۴۳-
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای کوتاه آمریکایی - قرن ۲۰م,داستانهای کوتاه آمریکایی لاتین - قرن ۲۰م. - مجموعهها
رده :
PZ
۱
/
گ
۹۷
د
۲ ۱۳۸۶
39. داستان های واقعی از زندگی آمریکایی
پدیدآورنده : گردآورنده اوستر، پل، ۱۹۴۷- م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای کوتاه آمریکایی - قرن ۲۰م. - مجموعهها
رده :
PS
۶۴۸
/
د
۸۸
الف
۸ ۱۳۸۷
40. داستان یک پرستار: مجموعه داستان
پدیدآورنده : ترجمه علی فامیان
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای کوتاه آمریکایی - قرن ۲۰م. - مجموعهها
رده :
PS
۶۵۹
/
۵
/
ف
۲
د
۲ ۱۳۹۶